Taxonomic history:
1753: Linnaeus described this species as Milium confertum in Species Plantarum, 1st ed., p. 61.
today: The current name for this species is Piptatherum miliaceum (L.) Coss.
original Latin diagnosis
Milium floribus confertis.
English translation
Milium with flowers packed closely together.
English translation with commentary
| Milium | Milium |
| with flowers | floribus - ablative plural of third declension masculine noun flos, floris |
| packed closely together. | confertis - ablative plural masculine of perfect participle of fourth conjugation verb confercio, confercire, confersi, confertum; modifies floribus |