Botanical Latin
Lesson 4 - Group A Adjectives


a project of
V. F. Thomas Co. - P. O. Box 84 - Hulls Cove, Maine  04644
info@vfthomas.com

(updated 11 February 2023)

An adjective modifies a noun or a pronoun and generally agrees with it in case (nominative, genitive, dative, accusative, ablative), number (singular, plural), and gender (masculine, feminine, neuter). The word generally means that there are occasionally some minor exceptions. These will be discussed later, but in general there is agreement in all three areas.

Recall that for nouns there are five declension, but each noun belongs to only one declension. The situation for adjectives is analogous: there are two groups of adjective endings, but each adjective belongs to only one group. These two groups of adjectives are called group A and group B. Group A adjectives have first and second declension endings. Group B adjectives, which are covered in lesson 6, have third declension endings. Therefore, some sources refer to group A adjectives as first and second declension adjectives, and group B adjectives as third declension adjectives. However, this can give the false impression that a particular adjective can be used with nouns of only the declension(s) its name bears. To avoid this problem, the names group A and group B are used here.

As mentioned above, group A adjectives have first and second declension endings. That is, when a group A adjective modifies a feminine noun, its ending will be one of the endings of the first declension. When it modifies a masculine noun, it will have second declension masculine endings; and when it modifies a neuter noun, it will have second declension neuter endings. Tables 4.1 and 4.2 below give the endings for group A adjectives.


Table 4.1 - group A adjective singular endings. (Macrons are omitted.)
case masculine feminine neuter
nominative stem + us stem + a stem + um
genitive stem + i stem + ae stem + i
dative stem + o stem + ae stem + o
accusative stem + um stem + am stem + um
ablative stem + o stem + a stem + o

Table 4.2 - group A adjective plural endings. (Macrons are omitted.)
case masculine feminine neuter
nominative stem + i stem + ae stem + a
genitive stem + orum stem + arum stem + orum
dative stem + is stem + is stem + is
accusative stem + os stem + as stem + a
ablative stem + is stem + is stem + is


Tables 4.3 and 4.4 below give the forms of the group A adjective for the English word “small”. In a glossary, the three nominative singular forms will be given. In the case of “small”, they will be parvus, parva, parvum, generally shortened to parvus, -a, -um.


Table 4.3 - singular endings for parvus, -a, -um. (Macrons are omitted.)
case masculine feminine neuter
nominative parvus parva parvum
genitive parvi parvae parvi
dative parvo parvae parvo
accusative parvum parvam parvum
ablative parvo parva parvo

Table 4.4 - plural endings for parvus, -a, -um. (Macrons are omitted.)
case masculine feminine neuter
nominative parvi parvae parva
genitive parvorum parvarum parvorum
dative parvis parvis parvis
accusative parvos parvas parva
ablative parvis parvis parvis

-er adjectives. A few group A adjectives have a nominative singular ending of -er instead of -us. These adjectives follow the same pattern as second declension masculine nouns that end in -er. That is, sometimes the e is retained and sometimes it is dropped. For example, the group A adjective liber, libera, liberum (free) retains the e, and glaber, glabra, glabrum (glabrous) drops the e. When the e is dropped from the nominative case in the feminine and neuter forms, it is dropped everywhere else (except from the original nominative singular masculine). in the feminine and neuter forms as well as in the masculine.

Position of adjectives. An adjective generally follows the noun it modifies. For example, “a small herb” is written in Latin as herba parva. Exceptions are adjectives that denote a specific number (one, two, three, etc.) or a general quantity (e.g., few, many) and adjectives that are demonstratives (e.g., this, that). These adjectives precede the noun.
   Also, Linnaeus, in Species Plantarum, sometimes places the possessed word (in the genitive case) before the word(s) being possessed. For example, [...].

Agreement between several adjectives and a single noun. Near the beginning of this lesson, it was mentioned that there are sometimes deviations from the rule that an adjective agrees with a noun in case, number, and gender. These occur when an adjective modifies more than one noun. Let’s say, for example, that the plant you want to describe has both small leaves and small berries. The order of the words in Latin will be “with leaves and berries small”. Recall that an adjective, “small” in this example, must agree with the noun it modifies in case, number, and gender. Here both “leaves” (folia) and “berries” (baccae) are plural, so “small” needs to be plural. Also, both nouns are in the ablative case because of “with”, so “small” must also be in the ablative case. So far, so good. However, “leaves” is neuter and “berries” is feminine, so what gender do you use for the adjective? One option is to use the gender (and number and case) of he noun that is nearer to the adjective. In this example, the closer noun (“berries”) is feminine, so you can choose the feminine (ablative plural) form of “small” (parvis). Unfortunatelly, this solution does not make clear whether just the berries are small or if both the leaves and berries are small. A better colution is to use the appropriate form of small following each noun: “leaves small and berries small”.

you wanted to describe a plant whose leaves and petioles are both small. The problem is that “leaves” (nominative plural: folia) is neuter and ᡌpetioles” (nominative plural: petioli) is masculine. One solution is to make the gender of parvus, -a, -um the same as the noun that is nearer to it. That is, folia et petioli parvi or petioli et folia parva. A comparable problem arises when one noun is singular and the other is plural. Again, you can use the number of the closer noun. However, this leads to ambiguity in translation. It is not clear whether the adjective is intended to modify only the closer noun or to modify both. The unambiguous solution, and one that should be observed in botanical Latin, is to repeat the adjective in cases where it modifies both nouns; e.g., folia parva et petioli parvi.

Nine adjectives with unusual endings. Before concluding this lesson about group A adjectives, you need to about nine of these adjectives whose genitive and dative singular endings are exceptions to the endings given in the tables above. Each of these nine has an -ius ending in the genitive singular for all three genders and an -i ending in the dative singular, again for all three genders (see Table 4.5). Otherwise they follow the example of parvus, -a, -um. All nine have to do with some aspect of number. They are:

alius, -a, -ud [note the unusual ending in the neuter] – other nullus, -a, -um – no, none ullus, -a, -um – any
alter, altera, alterum – the other (of two) solus, -a, -um – alone, only unus, -a, -um – one
neuter, neutra, neutrum – neither totus, -a, -um – whole, entire uter, utra, utrum – either, which (of two)

Table 4.5 - singular of alius, -a, -ud
case masculine feminine neuter
nominative alius alia aliud
genitive alius alius alius
dative alii alii alii
accusative alium aliam aliud
ablative alio alia alio


Vocabulary (all group A adjectives)
For more group A adjectives, visit the online Botanical Latin Glossary and search for “adjective, group A” (without the quotation marks) or just “group A”.
acuminatus, -a, -um – acuminate brevipetiolatus, -a, -um – short-petioled distinctus, -a, -um – distinct mucronatus, -a, -um – mucronate
acutus, -a, -um – acute brunneolus, -a, -um – brownish ellipticus, -a, -um – elliptic obtusus, -a, -um – obtuse
alatus, -a, -um – winged carnosus, -a, -um – fleshy elongatus, -a, -um – elongate parvus, -a, -um – small
albus, -a, -um – white cinereus, -a, -um – ash gray glaber, glabra, glabrum – glabrous pendulus, -a, -um – pendulous
altus, -a, -um – high, tall conicus, -a, -um – conical latus, -a, -um – wide ramosus, -a, -um – branched
annuus, -a, -um – annual crassus, -a, -um – thick liber, libera, liberum – free scaber, scabra, scabrum – scabrous
ater, atra, atrum – black cuneatus, -a, -um – cuneate longus, -a, -um – long solitarius, -a, -um – solitary
novus, -a, -um – new dentatus, -a, -um – dentate magnus, -a, -um – large subulatus, -a, -um – subulate


Latin Descriptions and Diagnoses
Now that you have learned group A adjectives, you can write somewhat more interesting botanical descriptions. Recall that each phrase in a stanza begins with a noun in the nominative case. Until now you have been able to follow that initial noun with only more nouns (e.g., “inflorescence a spike”). Now you can add adjectives and say something like “leaves acuminate”. Here “leaves” is a noun and the subject of the (very short) phrase), so it is in the nominative case. The nominative case for “leaf” is folium. But “leaves” is plural, so you need to use the nominative plural of folium, which is folia. The adjective “acuminate” is acuminatus, -a, -um. Because an adjective agrees with the noun it modifies in case, number, and gender, you need to determine the nominative, plural, and neuter (folia is neuter) of acuminatus, -a, -um. From table 4.4, you can see that the correct form is acuminata. So, “leaves acuminate” in Latin is folia acuminata. To express “of the small herbs”, where “herbs” is genitive, plural, and feminine, you would select the genitive, plural, feminine form of parvus, -a, um, which is parvarum, and write herbarum parvarum. Because you have learned only first and second declension nouns and only group A adjectives, the adjective’s ending will be the same as the noun’s ending, with very few exceptions such as nominative singular masculine nouns that end in -er and the nine adjectives listed above in Table 4.5 (alius, -a, -ud, alter, altera, alterum, etc.). This letter by letter agreement will change after you have learned third declension nouns in the next lesson.


Exercises
Translate the following into English.
   1. folium crassum
   2. strobili distincti
   3. ramus foliis ellipticis [foliis an ablative]
   4. inflorescentia spica conica
   5. petala magna et distincta
   6. culmus setis
   7. planta parva baccis atris
   8. petiolos
   9. herba magna inflorescentia spicularum
   10. Pinus foliis sublatis mucronatis (from Species Plantarum [1753] by Linnaeus)

Write the following in Latin.
   1. Inflorescence conical.
   2. Herb small, annual.
   3. Leaves opposite, fleshy.
   4. with small leaves
   5. Leaves with long hairs.
   6. of the wide sepals
   7. a plant with glabrous leaves
   8. the corolla with white petals
   9. small spores of a sorus
   10. large petals with small black spots

Write a Latin description for the following. These are more challenging. You have to convey the meaning rather than following the exact wording.
   1. {...}
   2. {...}